Can the founder be removed from leadership, and under what conditions?

Yes. If the founder is an officer, employee, or director, they can be removed according to the bylaws and employment policies, especially in cases of misconduct or persistent misalignment with the mission. This is one reason to define roles and expectations clearly at the outset.