How do we remove an underperforming or disruptive board member?

Your bylaws should spell out the process for removal, often requiring notice and a super-majority vote. Using that process sparingly but consistently helps protect the organization when a director is not fulfilling their responsibilities.