Should we build a volunteer program before or after IRS approval?

You can build it before approval, but you should implement policies and risk management early—especially training, supervision, and background checks when appropriate.