Can a nonprofit serve a specific community group?

Yes, as long as the benefit is public and eligibility is based on neutral, objective criteria rather than serving private interests. Many charities focus on a defined population.