What is a “determination letter” used for in real life?

It’s your proof of federal exemption for banks, grantors, and donors. Keep it easily accessible because you will be asked for it frequently.